Sevón-Nielsen Language Services is a Finnish company that specialises in translations, technical documentation, localisation, proofreading and other language consultation. We currently offer our language services in Finnish, English, and Danish. For more details on the services offered, please refer to our Services page.

 

Sevón-Nielsen Language Services is owned and managed by Satu Sevón-Nielsen who has years of professional experience in working with different languages for different target audiences. With a Master's degree in translation and interpretation of the English language from the University of Turku in Finland, she has worked as a freelance translator since 1999 and a technical writer since 2001, having worked occasionally as a language teacher. She specialises in technical translation and documentation, but over the years has gathered experience in everything from scientific (medical) translations to homepage design and translation.

 

Sevón-Nielsen Language Services works in cooperation with other translators and documentation specialists to offer a wide range of possibilities for our customer through one contact.

 

Sevón-Nielsen Language Services is a member of the Finnish Association of Translators and Interpreters as well as the Finnish Technical Communication Society. Our assignments comply with the General Terms of Contract for Translations defined by the Finnish Association of Translators and Interpreters.